Tutaj podajemy linki do CAŁYCH filmów na YTitp.
PO POLSKU:
http://www.youtube.com/watch?v=Xb_IPbuwZOM - Król Lew I STARA EDYCJA! (niestety później psuje się dźwięk)
http://www.youtube.com/watch?v=XphQXsIt … re=related - Król Lew I Edycja Specjalna!
http://www.youtube.com/profile?user=gab … iew=videos - Król Lew II - Czas simby
http://www.youtube.com/watch?v=FA_j3TdD81w - Król Lew III (1 1/2) Hakuna Matata
PO ANGIELSKU:
http://www.youtube.com/watch?v=G333aNdDej8 - The Lion King I
I jeszcze (można to uznać za cały gameplay levelu ):
http://www.youtube.com/watch?v=0nqx1gnPfeA - Król Lew w grze (PS2) Kingdom Hearts
I tak jako ciekawostka po czesku (nie mogłem znaleźć całego, jak ktoś znajdzie proszę o podanie linka):
http://www.youtube.com/watch?v=vgxqUp2GiXI Hakuna Matata (piosenka)
http://www.youtube.com/watch?v=N6RQC-yusEQ 'Ja touzim byt brzy kral' - Łatwo się domyślić.

Offline
http://www.youtube.com/watch?v=svzfbM_0u8M - proszę bardzo Raion King po japońsku 

Offline
http://www.youtube.com/watch?v=cvsTtbxcArE - wersja z rosyjskim lektorem :3
http://www.youtube.com/watch?v=FVf0R2z_em4 - pierwsza wersja multilanguage, jeszcze przed premierą TLK, 11 języków

Offline
Delta! Poszukaj w google. Np Lion King French albo Lion King Japanese. :p





Offline
Co do japońskiego to nie wiem. Ale po francusku gdzieś widziałem. Nie mogę znaleźć tej wersji niestety. Ale szukaj raczej Le Roi Lion.

Offline
Ja po francusku widziałam Króla Lwa. Zarąbisty. Francuski to piękny język. ^^
Offline
Hmm, jakość nie najlepsza, ale dziwię się, że komuś udało się wrzucić cały film... przecież są chyba jakieś ograniczenia. I przyznam się,że nigdy nie obejrzałam filmu w żadnym innym języku poza angielskim...
Offline
Na YT nie ma już ograniczeń
Od siebie polecam: http://www.youtube.com/watch?v=gpVBvD6dr_8

Offline
Szkoda, że większość linków jest już nieaktualna...
Cóż... tego się niestety od początku można było spodziewać...
//7000 post
//

Online
w Ja touzim byt brzy kral Simba brzmi jak jakaś dziewczyne,normalnie dziwczęcy głos!
Przejżąłam jeszcze kilka piosenek po czesku i moje wnioski:
W większości piosenek nie ma uczuć
Jest epsze od Polskiej wersji
Lubie Czechy (naserio)
Piosenki mają zajefajne
Ostatnio edytowany przez FankaKrólaLwa (2011-24-09 19:49:17)
Offline
Lub Czechy, jeśli chcesz. Ja kiedyś na swoim kanale YT miałam komentarz anglojęzyczny że film w polskiej wersji językowej jest super.
Offline
Dokładnie, też parokrotnie zetknąłem się na YT z komentarzami pod polskimi wersjami piosenek z KL w stylu ,,Polish version is awesome" ,także to chyba nie przypadek.
Offline
Trochę offtopujemy, ale dobrze: osobiście uważam, że co prawda Polska wersja KL jest genialna to z KL2 się już nie popisali. Aktorzy oprócz Nuki i Vitani mają nijakie, niezapadające w pamięć i nie przekonujące (no, głos Ziry może i jest zapadający w pamięć ale mógłby być lepszy) głosy.

Offline
Oj taaaak... Nika i Vit nieco skrzeczą dlatego też tak się odróżniają od innych postaci.... eeee wystarczy offa ;d
Offline
A czy ktoś miałby linki z wersji Zulu? Bo słyszałam że to jedyny afrykański język w jakim się Król Lew ukazał.
Offline
Mamao napisał:
A czy ktoś miałby linki z wersji Zulu? Bo słyszałam że to jedyny afrykański język w jakim się Król Lew ukazał.
Proszę oto pierwszy part
Nie wiem,kiedy będą następne...



Offline
Ojej, Dziękuję! W najbliższej wolnej chwili obejrzę bo jestem szalenie ciekawa jak się komponuje inny język ze znanymi nam scenami.
Offline